Just FYI,
the problem that we were having was the vCenter. Restarting VDP Appliance did not help.
After a restart of the vCenter running on Windows, we were able to edit and save VDP backup jobs.
VDP running v5.5.6.56.
No indication of any errors on the VDP logs either.
Regards,
Arturas Zalenekas